procesul de retragere a derivatelor