kontrola stažení derivátu